La burla di un barbiere

Traduzione in italiano

Questo maledetto barbiere, quando entrai nella bottega per farmi radere, mi accolse volentieri, mi fece sedere su un alto sgabello, mi avvolse il collo con un panno pulito e iniziò a passar la lametta sulla mia mascella con dolcezza, togliendomi la fitta barba. Ma in quel momento era il più astuto dei furfanti. Infatti, sebbene dovesse radermi tutta la mandibola, di nascosto mi lasciò in molti posti della barba e in altri posti mi levò la barba completamente, rendendo la faccia irregolare. Io, non accorgendomi della sua frode, me ne andai da un mio amico come al solito. I commensali, vedendomi, morirono dal ridere, e mentre io non capivo perché ridessero, uno di loro afferrò una delle barbe rimaste e la strappo. Arrabbiato per quei peli rimasti, li tolsi con una pialla. Ora voglio colpire questo barbiere sciagurato sulla testa con un bastone pesante.