Proposizione finale (quo + comparativo)
Cuius victoriae non alienum videtur quale praemium Miltiadi sit tributum, docere, quo facilius intellegi possit eandem omnium civitatum esse naturam.
Non sembra fuori luogo spiegare quale premio sia stato tributato a Milziade per questa vittoria, perché si possa più facilmente comprendere che la natura di tutte le città è la stessa.
quo … possit vale «perché si possa comprendere più facilmente». «Quo facilius intellegi possit» esprime lo scopo con il comparativo: affinché si possa comprendere più facilmente.
Scheda completa: Proposizione finale (quo + comparativo)