Caricamento…
Caricamento…
di Demostene
I passi più studiati, con la traduzione accanto. Tocca una parola e si accende la sua resa.
1, 5
O Ateniesi, non è possibile che le accuse che Filippo muove contro coloro che vi parlano in difesa della giustizia ci impediscano di essere vostri consiglieri riguardo a ciò che vi conviene; sarebbe infatti grave se le lettere inviate da lui togliessero la libertà di parola sulla tribuna. Io voglio, o Ateniesi, trattare con voi prima le questioni di cui Filippo ha scritto, poi invece parlare anche noi di quanto dicono gli ambasciatori. Filippo infatti comincia a parlare di Alonneso dicendo che ve la concede come cosa propria sua, mentre dice che voi non avete il diritto di reclamarla da lui, poiché, non essendo vostra, non l'avete presa né ora la possedete. Diceva anche a noi discorsi simili, quando andammo in ambasceria da lui: che aveva conquistato quest'isola dopo averla sottratta ai pirati, e che era opportuno che fosse sua. Ma non è difficile togliergli questo argomento, dato che non è giusto. Tutti i pirati infatti, occupando i luoghi altrui e fortificandoli, di lì fanno del male agli altri.
VersiaPer iPhone e iPadPresto anche nel browser
Se il tuo passo non c’è ancora, con l’app lo fotografi e hai traduzione e analisi parola per parola, come qui.Se il tuo passo non c’è ancora, presto lo analizzerai tu, direttamente nel browser. Lascia l’email: ti scriviamo appena apre.