Miles gloriosus

Porta una cortigiana da Atene a Efeso. Mentre egli vuol far sapere ciò al suo amante, inviando un servo in ambasciata all'estero, lui stesso viene catturato in mare e viene dato in dono allo stesso soldato. Il suo padrone la richiede da Atene e la ottiene; costruisce segretamente un muro in comune tra le case, in modo che gli amanti possano incontrarsi. Un custode sorvegliante li vede dai tetti: ma viene deriso con scherzi ridicoli, come se si trattasse di un'altra cosa. Inoltre il soldato Palaestrio lo persuade ad abbandonare la concubina, quando la moglie del vicchio vuol sposarlo. Lo prega di andarvene di sua sponte e gli fa molti doni. Lui stesso, sorpreso in casa del vecchio, subisce il castigo come adultero.