Caricamento…
Caricamento…
latino · Cesare · opera integrale
Cesare · De bello Gallico, libro VIII, capitolo 32
Traduzione di Versia, a cura di Tommaso Pagano · Aggiornato il
Il libro VIII non è di Cesare: lo scrisse il suo luogotenente Aulo Irzio per completare il racconto della campagna gallica fino allo scoppio della guerra civile.
Tocca una parola: si accende e ne vedi la resa. Toccala di nuovo per l’analisi. Da computer usa ← → o A D per scorrere.
Ma Drappe, insieme a Lucterio, sapendo che le legioni e Caninio erano vicini e ritenendo di non poter entrare nel territorio della provincia senza sicura rovina, incalzati dall'esercito, né avendo più la possibilità di vagare liberamente e di compiere scorrerie, si fermano nel territorio dei Cadurci. Là, poiché Lucterio, un tempo, a cose ancora intatte, aveva goduto di grande influenza presso i suoi concittadini, ed era sempre stato promotore di nuovi disegni, godendo di grande autorità presso i barbari, occupa con le proprie forze e quelle di Drappe la città di Uxellodunum, che era stata sotto il suo patrocinio ed era eccellentemente fortificata dalla natura del luogo, e si unisce agli abitanti.
Con l’app Versia
Inquadra qualunque testo dal libro e ottieni traduzione e analisi come questa in pochi secondi, più il tutor Erodotron e il tuo vocabolario.
