Caricamento…
Caricamento…
L’enciclopedista della Naturalis historia, morto nell’eruzione del Vesuvio del 79 d.C. che il nipote raccontò in due celebri lettere.
Qui trovi tutte le sue versioni già tradotte e analizzate parola per parola, divise per opera. Scegli il passo: testo originale, traduzione e analisi, pronti da studiare.
6 versioni disponibili
Infra solem ambit ingens sidus appellatum Veneris
Passo 2, 36, 389 periodi
Viginti amplius auctores Graeci veteres prodidere
Passo 2, 117, 1186 periodi
Sequitur terra, cui uni rerum naturae
Passo 2, 154, 1564 periodiMedia
Neque aliud est in terra tremor quam
Passo 2, 192, 19510 periodiMedia
Ante omnes autem in admiratione fuit
Passo 34, 416 periodiMedia
Scitum inter Protogenen et eum (= Apellen)
Passo 35, 81, 8310 periodiMedia
Le traduco e le analizzo una per una, quindi la libreria cresce piano. Con l'app Versia, invece, puoi analizzare qualsiasi passo tu abbia davanti, subito.