Prende la parola l'eforo Stenelaida (Storie I, 85)

Traduzione in italiano

Queste discipline dunque, che i padri ci hanno tramandato e che anche noi, traendone sempre vantaggio, conserviamo, non abbandoniamole, né, spinti dalla fretta, decidiamo in una breve parte di un giorno su molte vite, ricchezze, città e reputazione, ma con calma. E ciò ci è possibile più che ad altri, grazie alla nostra forza. E mandate ambasciatori agli Ateniesi riguardo a Potidea, mandateli anche riguardo a ciò di cui gli alleati dicono di essere danneggiati, tanto più che essi sono pronti a sottoporsi a giudizio; e non è legittimo muovere guerra come contro chi commette ingiustizia prima ancora contro chi si offre di darne conto. Preparate intanto anche la guerra. Questa infatti sarà la decisione migliore che prenderete, e la più temibile per i nemici. Così parlò Archidamo; dopo di lui si fece avanti per ultimo Stenelaida, che allora era uno degli efori, e parlò così ai Lacedemoni.