Digressione geografica sulla Mosa e il Reno (De bello Gallico IV, 10)

Traduzione in italiano

La Mosa nasce dal monte Vosego, che si trova nel territorio dei Lingoni e, ricevuta una parte delle acque del Reno, che si chiama Vacalo, forma l'isola dei Batavi, sfocia nell'Oceano e, non più lontano di ottanta miglia dall'Oceano, si getta nel Reno. Il Reno invece nasce dai Lepontii, che abitano le Alpi, e scorre veloce per un lungo tratto attraverso i territori dei Nantuati, degli Elvezi, dei Sequani, dei Mediomatrici, dei Triboci, dei Treveri e, quando si avvicina all'Oceano, si divide in più bracci formando molte grandi isole, gran parte delle quali è abitata da genti selvagge e barbare, tra cui alcuni si ritiene che vivano di pesci e uova di uccelli, e con molte foci sfocia nell'Oceano.