Caricamento…
Caricamento…
latino · Cesare · opera integrale
Cesare · De bello Gallico, libro V, capitolo 30
Traduzione di Versia, a cura di Tommaso Pagano · Aggiornato il
Tocca una parola: si accende e ne vedi la resa. Toccala di nuovo per l’analisi. Da computer usa ← → o A D per scorrere.
Tenuta questa discussione in entrambi i sensi, mentre Cotta e i primi ranghi resistevano energicamente, «Vincete,» disse Sabino, «se così volete,» e questo a voce più alta, in modo che una gran parte dei soldati lo udisse; «Non sono,» disse, «uno che tra voi tema più gravemente il pericolo della morte: costoro sapranno; se accadrà qualcosa di più grave, chiederanno conto a te, affinché essi, se per te fosse possibile, uniti dopodomani agli accampamenti invernali vicini possano affrontare insieme agli altri la comune sorte della guerra, e non periscano per il ferro o per la fame, respinti e relegati lontano dagli altri.»
Con l’app Versia
Inquadra qualunque testo dal libro e ottieni traduzione e analisi come questa in pochi secondi, più il tutor Erodotron e il tuo vocabolario.