Ambiorige istiga i Nervi alla rivolta (De bello Gallico V, 38)

Traduzione in italiano

Esaltato da questa vittoria, Ambiorige parte subito con la cavalleria verso gli Aduatuci, che confinavano col suo regno; non si ferma né di notte né di giorno, e ordina alla fanteria di seguirlo. Esposta la situazione e sollevati gli Aduatuci, il giorno dopo giunge presso i Nervi e li esorta a non lasciarsi sfuggire l'occasione di liberarsi per sempre e di vendicarsi dei Romani per le offese ricevute: dimostra che due legati sono stati uccisi e che gran parte dell'esercito è perita; che non è affatto difficile uccidere di sorpresa la legione che sverna con Cicerone; si offre come aiuto per questa impresa. Con questo discorso convince facilmente i Nervi.