Vercingetorige insidia i foraggiatori romani (De bello Gallico VII, 16)

Traduzione in italiano

Vercingetorige segue Cesare con marce più brevi e sceglie per l'accampamento un luogo protetto da paludi e boschi, lontano sedici miglia da Avarico. Lì, tramite esploratori fidati, sapeva in ogni momento del giorno che cosa accadesse ad Avarico, e ordinava ciò che voleva si facesse. Osservava tutte le nostre spedizioni di foraggiamento e di rifornimento del grano, e assaliva i dispersi quando per necessità si allontanavano troppo, colpendoli con gravi danni; sebbene, per quanto si potesse prevedere con criterio, i nostri vi si opponessero, in modo da muoversi con orari incerti e per vie diverse.