I Carnuti giurano di dare inizio alla guerra (De bello Gallico VII, 2)

Traduzione in italiano

Discusse queste cose, i Carnuti dichiarano di non rifiutare nessun rischio per la causa della salvezza comune e i loro capi, tra tutti, promettono che faranno la guerra; e poiché per il momento non possono garantirsi a vicenda con ostaggi che la cosa non venga divulgata, chiedono che sia sancito con giuramento e parola data, riunite le insegne militari (con cui, secondo il loro costume, si celebra la cerimonia più solenne), affinché, dato inizio alla guerra, non vengano abbandonati dagli altri. Allora, lodati i Carnuti, prestato il giuramento da tutti i presenti e stabilito il momento della cosa, ci si scioglie dal concilio.