Il massacro di Cenabo scatena la Gallia (De bello Gallico VII, 3)

Traduzione in italiano

Quando giunse quel giorno, i Carnuti, con Cotuato e Conconnetodunno come capi, uomini disperati, si radunano a Cenabo al segnale dato e uccidono i cittadini romani che vi si erano stabiliti per commerciare, tra cui Gaio Fufio Cita, stimato cavaliere romano, che sovrintendeva ai rifornimenti di grano per ordine di Cesare, e ne saccheggiano i beni. Rapidamente la notizia si diffonde a tutte le città della Gallia. Infatti, ovunque accade un fatto piuttosto grande e notevole, lo segnalano con grida per campi e regioni; altri poi lo raccolgono e lo trasmettono ai vicini, come allora accadde. Infatti i fatti compiuti a Cenabo al levar del sole furono conosciuti nel territorio degli Arverni prima della fine della prima veglia, una distanza di circa centosessanta miglia.