I Biturigi restano soli e si uniscono agli Arverni (De bello Gallico VII, 5)

Traduzione in italiano

Radunato rapidamente l'esercito con questi supplizi, invia Lucterio Cadurco, uomo di somma audacia, con una parte delle truppe contro i Ruteni; egli stesso parte contro i Biturigi. Al suo arrivo, i Biturigi inviano ambasciatori agli Edui, di cui erano clienti, a chiedere aiuto, per poter sostenere più facilmente le truppe nemiche. Gli Edui, su consiglio dei legati che Cesare aveva lasciato presso l'esercito, inviano truppe di cavalleria e fanteria in soccorso dei Biturigi. Questi, giunti al fiume Loira, che divide i Biturigi dagli Edui, dopo essersi fermati pochi giorni lì e non aver osato attraversare il fiume, tornano a casa e riferiscono ai nostri legati di essere tornati per timore del tradimento dei Biturigi, avendo saputo che questo era il loro piano: che, se avessero attraversato il fiume, essi da una parte e gli Arverni dall'altra li avrebbero circondati. Se abbiano agito per questo motivo, che riferirono ai legati, o spinti da tradimento, poiché a noi nulla risulta con certezza, non sembra da affermare come sicuro. I Biturigi, alla loro partenza, si uniscono subito agli Arverni.