Le fortificazioni esterne contro i soccorsi (De bello Gallico VII, 74)

Traduzione in italiano

Fatto questo, seguendo per quanto possibile i terreni più pianeggianti secondo la natura del luogo, e abbracciando un perimetro di quattordici miglia, completò contro il nemico esterno fortificazioni uguali nel tipo a queste ma distinte da esse, affinché i presidi delle fortificazioni non potessero essere circondati, nemmeno da una grande moltitudine, se ciò fosse accaduto; e perché non fosse costretto a uscire dagli accampamenti con pericolo, ordinò che tutti avessero raccolto foraggio e grano per trenta giorni.