Caricamento…
Caricamento…
latino · Cesare · opera integrale
Cesare · De bello Gallico, libro VIII, capitolo 25
Traduzione di Versia, a cura di Tommaso Pagano · Aggiornato il
Il libro VIII non è di Cesare: lo scrisse il suo luogotenente Aulo Irzio per completare il racconto della campagna gallica fino allo scoppio della guerra civile.
Tocca una parola: si accende e ne vedi la resa. Toccala di nuovo per l’analisi. Da computer usa ← → o A D per scorrere.
Dopo aver inviato in tutte le zone del territorio di Ambiorige sia legioni sia truppe ausiliarie, e dopo aver devastato tutto con stragi, incendi e razzie, e aver ucciso o catturato un gran numero di uomini, mandò Labieno con due legioni presso i Treveri, la cui comunità, per la vicinanza della Germania esercitata quotidianamente in guerre, non differiva molto dai Germani per costumi e ferocia, e non eseguiva mai gli ordini se non costretta dall'esercito.
Con l’app Versia
Inquadra qualunque testo dal libro e ottieni traduzione e analisi come questa in pochi secondi, più il tutor Erodotron e il tuo vocabolario.