Detti del filosofo Aristippo

Traduzione in italiano

Aristippo, interrogato su quali vantaggi gli fossero derivati dalla filosofia, rispose: «Poter parlare con franchezza a tutti gli uomini». Quando uno disse che vedeva sempre i filosofi alle porte dei ricchi, rispose: «E infatti i medici stanno presso i malati». Quando uno gli presentò il figlio, chiese cinquecento dracme. Poiché quello disse: «Per questa somma posso comprare uno schiavo», Aristippo replicò: «Compralo, e ne avrai due». Interrogato su quali insegnamenti i ragazzi dovessero imparare, rispose: «Quelli di cui si serviranno da uomini». Quando il tiranno Dionisio lo cercava per un favore e glielo accordava, si gettò ai suoi piedi. Chi lo prese in giro, Aristippo disse: «Non sono io il colpevole, ma Dionisio, che ha le orecchie nei piedi». Interrogato una volta su quale vantaggio avessero i filosofi, rispose: «Se tutte le leggi fossero abolite, vivremmo ugualmente».