Participio con ὡς (causale soggettivo)
Χρυσογονος απελευθερος Συλλα προσαγγειλας τινος ουσιαν ως εκ προγραφης αναιρεθεντος αυτος εωνησατο δισχιλιων δραχμων.
Crisogono, liberto di Silla, dopo aver denunciato i beni di un tale in quanto appartenenti a un uomo ucciso per proscrizione, se li comprò egli stesso per duemila dracme.
ως … αναιρεθεντος vale «in quanto appartenenti a un uomo ucciso per proscrizione». ὡς + participio esprime la motivazione addotta da chi parla, non necessariamente vera: «in quanto, a suo dire, ucciso per proscrizione».