Proposizione infinitiva
Eodem oraculo Macedonum rex Philippus admonitus ut a quadrigae violentia salutem suam custodiret, toto regno disiungi currus iussit eumque locum, qui in Boeotia Quadriga vocatur, semper vitavit.
Ammonito dallo stesso oracolo affinché proteggesse la propria incolumità dalla violenza di una quadriga, Filippo, re dei Macedoni, ordinò che in tutto il regno i carri fossero disgiunti, ed evitò sempre quel luogo che in Beozia è chiamato Quadriga.
disiungi currus iussit vale «ordinò che in tutto il regno i carri fossero disgiunti». Dipende da iussit: currus (soggetto accusativo) e disiungi (infinito passivo) formano la proposizione oggettiva «ordinò che i carri fossero disgiunti».
Scheda completa: Proposizione infinitiva