La fuga di Dario

Traduzione in italiano

Dario, non appena temette per opera di Alessandro la sua ala sinistra, subito, così come stava, fuggiva sul carro insieme ai suoi primi compagni, e fin quando incontrava territori uguali nella fuga, si salvava sul carro; ma quando si trovò di fronte a burroni e altri luoghi difficili, abbandona il carro, si toglie lo scudo e il mantello: questi abbandona anche l'arco sul carro; egli stesso, montato a cavallo, fuggiva; e la notte lo sottrasse all'essere catturato da Alessandro. Infatti Alessandro, fin quando c'era luce, lo inseguì a tutta velocità, ma quando il cielo già si oscurava, allora si volse indietro verso l'accampamento; comunque catturò il carro di Dario e lo scudo su di esso e il mantello e l'arco. L'accampamento di Dario fu subito conquistato all'assalto, e furono catturati sua madre, sua moglie e il figlio di Dario ancora bambino; e furono prese due figlie e altre donne dei Persiani di pari rango non poche attorno a loro.