Sugli oratori antichi - Lisia

Egli è purissimo nell'espressione ed è il miglior modello della lingua attica, non di quella antica che usavano Platone e Tucidide, ma di quella che era in uso ai suoi tempi, come si può desumere dai discorsi di Andocide e di Crizia e da molti altri. In questo aspetto, che è il primo e il più importante nei discorsi, cioè nel purificare il linguaggio, nessuno dei suoi successori lo superò, né molti ebbero la capacità di imitarlo, se non solo Isocrate: quest'uomo mi sembra infatti essere stato il più puro negli vocaboli dopo Lisia tra gli altri. Trovo dunque in questo oratore una sola virtù degna di emulazione e di imitazione, e consiglierei a coloro che vogliono scrivere o parlare puramente di fare di quest'uomo il modello di questa virtù.