Gerundivo con valore di gerundio
Nam ut Antonius coniectura movenda aut sedanda suspicione aut excitanda incredibilem vim habebat: sic in interpretando in definiendo in explicanda aequitate nihil erat Crasso copiosius;
Infatti, come Antonio aveva un'incredibile forza nel sollevare una congettura, nel calmare o suscitare un sospetto, così nell'interpretare, nel definire, nello spiegare l'equità nessuno era più ricco di risorse di Crasso.
coniectura movenda vale «nel sollevare una congettura». Il gerundivo concordato con il sostantivo sostituisce il gerundio con l'oggetto: 'coniectura movenda' equivale a 'movendo coniecturam', nel sollevare una congettura.