Gli Ippogipi

Traduzione in italiano

Procedendo ancora più lontano, veniamo catturati dai cosiddetti Ippogipi. Questi Ippogipi sono uomini che cavalcano su enormi avvoltoi, e si servono degli uccelli come di cavalli: gli avvoltoi sono grandi e nella maggior parte hanno tre teste; infatti le penne di ciascuno sono più lunghe e più spesse dell'albero di una grande nave. A questi Ippogipi era affidato il compito di volare intorno alla terra; se trovavano uno straniero, dovevano condurlo dal re. E infatti, catturandoci, ci portano da lui. Lui, osservando e immaginando dalla nostra foggia: «Siete dunque Greci, o stranieri?» dice. Poiché concordavamo: «Come dunque siete giunti, attraversando un'aria così vasta?» dice. E noi gli raccontiamo tutto. Poi lui stesso cominciava a raccontare tutto riguardante sé e che precedentemente era uomo e una volta era stato rapito dalla terra; ci esortava dunque a non temere e a non sospettare alcun pericolo.