Participio futuro di scopo
Και καταλαμβανουσι την Σαλαμινιαν ναυν εκ των Αθηνων ηκουσαν επι τε Αλκιβιαδην ως κελευσοντας αποπλειν ες απολογιαν ων η πολις ενεκαλει, και επ' αλλους τινας των στρατιωτων των μετ' αυτου μεμηνυμενων περι των μυστηριων ως ασεβουντων, των δε και περι των Ερμων.
E trovarono la nave Salaminia, giunta da Atene per Alcibiade, con l'ordine di ordinare a lui di salpare per rispondere delle accuse che la città gli muoveva, e anche per alcuni altri soldati che erano con lui, denunciati riguardo ai misteri come empi, e alcuni anche riguardo alle Erme.
ως κελευσοντας vale «con l'ordine di ordinare». Ὡς + participio futuro (κελευσοντας) esprime lo scopo dell'azione: con l'intenzione di ordinare.