Proposizione infinitiva (accusativo con infinito)
Interea certior factus Iguium Thermum praetorem cohortibus V tenere, oppidum munire, omniumque esse Iguvinorum optimam erga se voluntatem, Curionem cum tribus cohortibus, quas Pisauri et Arimini habebat, mittit.
Nel frattempo, informato che il pretore Termo occupava Igubio con cinque coorti, fortificava la città, e che la volontà di tutti gli Iguvini era ottima nei suoi confronti, Cesare invia Curione con tre coorti, che aveva a Pesaro e a Rimini.
Thermum … tenere … esse vale «che Termo occupava... fortificava... e che la volontà era...». Dopo «certior factus» (essendo stato informato), dipendono tre infinitive: Thermum...tenere, (Thermum) munire, voluntatem...esse.
Scheda completa: Proposizione infinitiva (accusativo con infinito)