Proposizione consecutiva
Και γαρ θεαματα πλειστα και καλλιστα κεκτηται, τα μεν ταις δαπαναις υπερβαλλοντα, τα δε κατα τας τεχνας ευδοκιμουντα, τα δ' αμφοτεροις τουτοις διαφεροντα, και το πληθος των εισαφικνουμενων ως ημας τοσουτον εστιν, ωστ' ει τι εν τω πλησιαζειν αλληλοις αγαθον εστι, και τουθ' υπ' αυτης περιειληφθαι.
E infatti possiede spettacoli numerosissimi e bellissimi, alcuni eccellenti per la spesa, altri celebri per l'arte, altri ancora che si distinguono per entrambe queste qualità; e la quantità di coloro che giungono presso di noi è tale che, se vi è qualche bene nello stare a contatto gli uni con gli altri, anche questo è racchiuso in essa.
ωστ' … περιειληφθαι vale «così che, se vi è qualche bene nello stare a contatto gli uni con gli altri, anche questo è racchiuso in essa». ωστ' introduce la conseguenza reale espressa dall'infinito perfetto περιειληφθαι, retto anche dalla protasi ipotetica ει τι... αγαθον εστι.

