Caricamento…
Caricamento…
di Lisia
I passi più studiati, con la traduzione accanto. Tocca una parola e si accende la sua resa.
34, 36
Quanto a me, dunque, o giudici, le leggi non solo mi hanno assolto dal commettere ingiustizia, ma anche mi hanno comandato di ottenere questa punizione; sta a voi decidere se queste leggi debbano essere valide o di nessun valore. Io infatti credo che tutte le città si diano le leggi proprio per questo, affinché, riguardo alle questioni sulle quali siamo in dubbio, rivolgendoci ad esse possiamo esaminare che cosa dobbiamo fare. Queste leggi, dunque, esortano coloro che subiscono ingiustizia a ottenere una tale punizione riguardo a tali casi. Riguardo a queste leggi vi chiedo di avere la stessa disposizione d'animo; altrimenti, darete agli adulteri un'impunità tale che perfino i ladri si sentiranno incoraggiati a dichiararsi adulteri, ben sapendo che, se diranno questo pretesto riguardo a se stessi e affermeranno di essere entrati per questo motivo nelle case altrui, nessuno li toccherà. Tutti infatti sapranno che bisogna lasciar perdere le leggi sull'adulterio, e invece temere il vostro voto; questo infatti è il più autorevole di tutte le cose nella città.
VersiaPer iPhone e iPadPresto anche nel browser
Se il tuo passo non c’è ancora, con l’app lo fotografi e hai traduzione e analisi parola per parola, come qui.Se il tuo passo non c’è ancora, presto lo analizzerai tu, direttamente nel browser. Lascia l’email: ti scriviamo appena apre.