Dialoghi Dei Morti

MEN. E dunque per questo le mille navi furono equipaggiate da tutta la Grecia, caddero tanti Greci e barbari, e tante città furono devastate? ERM. Ma tu non hai visto, Menippo, la donna da viva: anche tu avresti detto che non era ingiusto «per una tale donna soffrire a lungo dolori». Poiché anche i fiori, se uno li guardasse secchi e avendo perso il colore, gli parrebbero evidentemente informi; quando invece fioriscono e hanno il colore, sono bellissimi. MEN. Ebbene, Ermes, mi stupisco di questo: che gli Achei non capissero, affannandosi per una cosa così effimera e che sfiorisce così facilmente. ERM. Non ho tempo libero, Menippo, per filosofare con te: perciò tu, scelto un luogo dove vuoi, sdraiati gettandoti a terra, mentre io andrò ora a occuparmi degli altri morti.

Io penso che questi siano i più degni di lode: coloro che, essendo nulla all'inizio, sono tuttavia progrediti verso la grandezza da soli, procurandosi potere e apparendo degni del comando. Io dunque, partito con pochi uomini verso l'Iberia, essendo all'inizio solo vice-comandante di mio fratello, fui giudicato il migliore e ritenuto degno dei più grandi onori; presi i Celtiberi e vinsi i Galli occidentali, e valicati grandi monti percorsi tutte le terre intorno all'Eridano, resi deserte tante città, soggiogai la pianeggiante Italia, arrivai fino ai sobborghi della città più potente, e uccisi così tanti uomini in un solo giorno che i loro anelli si poterono misurare a moggi e i fiumi si poterono attraversare su ponti di cadaveri.