Caricamento…
Caricamento…
di Demostene
I passi più studiati, con la traduzione accanto. Tocca una parola e si accende la sua resa.
1
Costui infatti, subito dopo la morte del padre, abitò la casa entratovi secondo il testamento di lui, e ricevette sia gli ori della madre sia i vasi lasciati in eredità. E questi ammontavano a circa cinquanta mine; inoltre ricevette i prezzi degli schiavi venduti sia da Tiripide sia da Demofonte, finché non ebbe completato la dote di ottanta mine. E una volta che la ebbe, stando per partire come trierarca verso Corcira, registrò questi beni presso Tirippide, sostenendo di possederli e dichiarò di aver ricevuto la dote. E innanzitutto di ciò sono testimoni Demofonte e Tirippide, gli altri due tutori di costui. E ancora il fatto che lo stesso riconobbe di possedere queste cose, nonché Democare di Leuconoe, che ha mia zia, e molti altri testimoni sono stati presenti.
VersiaPer iPhone e iPadPresto anche nel browser
Se il tuo passo non c’è ancora, con l’app lo fotografi e hai traduzione e analisi parola per parola, come qui.Se il tuo passo non c’è ancora, presto lo analizzerai tu, direttamente nel browser. Lascia l’email: ti scriviamo appena apre.