Caricamento…
Caricamento…
di Plutarco
I passi più studiati, con la traduzione accanto. Tocca una parola e si accende la sua resa.
88f, 89a
Il contadino non è capace di addomesticare ogni albero, né il cacciatore di domare ogni animale; cercarono dunque di trarre vantaggio, l'uno dagli alberi infruttiferi, l'altro dagli animali selvatici. L'acqua del mare è imbevibile e nociva, ma nutre i pesci, ed è dovunque un mezzo navigabile e percorribile per chi viaggia. E tra le cose molte sono sgradite, odiose e ostili a chi le incontra, ma vedi che alcuni si servirono persino delle malattie del corpo per ottenere tranquillità. Alcuni fecero della privazione della patria e della perdita dei beni un'occasione di ozio e di filosofia. Come infatti gli animali più robusti e sani digeriscono anche serpenti e scorpioni che mangiano, mentre i malaticci hanno la nausea pur assumendo pane e vino, così gli stolti rovinano anche le amicizie, mentre i saggi sono capaci di servirsi con abilità perfino delle inimicizie.
VersiaPer iPhone e iPadPresto anche nel browser
Se il tuo passo non c’è ancora, con l’app lo fotografi e hai traduzione e analisi parola per parola, come qui.Se il tuo passo non c’è ancora, presto lo analizzerai tu, direttamente nel browser. Lascia l’email: ti scriviamo appena apre.